Polite Phrases in Telugu (మర్యాద పదాలు) — Please, Thank You & Sorry

⭐ Beginner⏱ ⏱️ 15 minutes📊 Lesson 30 of 121
ధన్యవాదాలు
dhanyavādālu
Thank you (formal)
థాంక్స్ అండీ
thāṅks aṇḍī
Thanks (everyday)
చాలా ధన్యవాదాలు
cālā dhanyavādālu
Casual-polite — Many thanks
మీ దయ
mī daya
Very kind of you
నేను కృతజ్ఞుడిని
nēnu kṛtajñuḍini
daya Warm, traditional — I'm grateful
క్షమించండి
kṣamiṁcaṁḍi
Sorry / excuse me
తప్పైంది
tappaindi
I made a mistake
దయచేసి క్షమించండి
dayacēsi kṣamiṁcaṁḍi
Please forgive me
కావాలని చేయలేదు
kāvālani cēyalēdu
I didn't do it deliberately
కొంచెం పక్కకి
koṁceṁ pakkaki
Excuse me (getting past)
నా తప్పు
nā tappu
tappu
ఒక విషయం అడగొచ్చా
oka viṣayaṁ aḍagochchā?
May I ask something?
లోపలికి రావొచ్చా
lōpaliki rāvochchā?
May I come in?
కొంచెం సహాయం చేస్తారా
koṁceṁ sahāyaṁ cēstārā
Could you help me?
ఇబ్బంది లేకపోతే
ibbaṁdi lēkapōtē
If it's no trouble…
మళ్ళీ చెప్పండి
maḷḷī ceppaṁḍi
… ibbandi lēkapōtē… — Please say it again
సెలవు తీసుకుంటాను
selavu tīsukuṇṭānu
I'll take your leave

💬 Pronunciation Tips

  • క్షమించండి is the word learners fear most.
  • Break it in four: kṣa-miñ-chaṇ-ḍi.
  • The opening క్ష is a genuine two-consonant cluster — k followed immediately by sh, not "sh" alone.
  • ధన్యవాదాలు needs the aspirated ధ (breathy d) and a held న్య; five even beats: dha-nya-vā-dā-lu.
  • In ఫర్వాలేదు the ఫ is closer to a soft "ph/f" than a hard p.

⚠️ Common Mistakes

  • Using దయచేసి as everyday "please" ❌ — it's formal/written.
  • In speech, the -ండి ending is your please.
  • Dropping -ండి with strangers — చెప్పు to a shopkeeper or elder sounds genuinely rude, even if unintended.
  • Over-apologising — repeating క్షమించండి for a tiny bump reads as anxious.
  • Once is enough.

🌴 Culture Note

  • Telugu politeness is often carried by tone and hedging rather than vocabulary.
  • Native speakers rarely issue a bare request; they wrap it: "కొంచెం ఇబ్బంది లేకపోతే, ఈ ఫారం నింపి ఇస్తారా?" ("If it's not a trouble, would you fill this form?").
  • Two hedges — కొంచెం and ఇబ్బంది లేకపోతే — do more for your image than any single polite word.
  • Also note: over-thanking makes Telugu speakers uncomfortable.
  • The honorific -గారు after names and అండీ at the end of sentences are the verbal equivalents.
More on this topic

This lesson teaches you both systems: the words themselves, and the invisible rules about when to use them, when to soften them, and when silence is the politest option of all.

Section 1 — Thank You English Telugu Transliteration Register Listen Thank you (formal) ధన్యవాదాలు dhanyavādālu Formal, written Thanks (everyday) థాంక్స్ అండీ thāṅks aṇḍī Casual-polite — Many thanks చాలా ధన్యవాదాలు chālā dhanyavādālu Formal Very kind of you మీ దయ mī daya Warm, traditional — I'm grateful నేను కృతజ్ఞుడిని nēnu kṛtajñuḍini Very formal — It's my pleasure / no mention పర్వాలేదు అండీ parvālēdu aṇḍī Reply to thanks Section 2 — Sorry and Excuse Me English Telugu Transliteration Listen Sorry / excuse me క్షమించండి kṣamiñchaṇḍi It was my mistake. నా తప్పు. nā tappu. I made a mistake. తప్పైంది. tappaindi. — Please forgive me. దయచేసి క్షమించండి. dayachēsi kṣamiñchaṇḍi. — I didn't do it deliberately. కావాలని చేయలేదు. kāvālani chēyalēdu. — It's okay / never mind. ఫర్వాలేదు. pharvālēdu. Excuse me (getting past) కొంచెం పక్కకి koñcheṁ pakkaki — Section 3 — Requests (the -ండి Family) Blunt (avoid with strangers) Polite Meaning Listen చెప్పు చెప్పండి Tell me / go ahead రా రండి Come ఇవ్వు ఇవ్వండి Give / please give కూర్చో కూర్చోండి Sit down విను వినండి Listen — ఆగు ఆగండి Wait Soften further with కొంచెం ("a little") in front: కొంచెం ఆగండి — "please wait a moment". This is the single most useful politeness upgrade in spoken Telugu.

Section 4 — Polite Asking and Permission English Telugu Transliteration Listen May I ask something? ఒక విషయం అడగొచ్చా? oka viṣayaṁ aḍagochchā? May I come in? లోపలికి రావొచ్చా? lōpaliki rāvochchā? Could you help me? కొంచెం సహాయం చేస్తారా? koñcheṁ sahāyaṁ chēstārā? If it's no trouble… ఇబ్బంది లేకపోతే… ibbandi lēkapōtē… — Please say it again. మళ్ళీ చెప్పండి. maḷḷī cheppaṇḍi. — I'll take your leave. సెలవు తీసుకుంటాను. selavu tīsukuṇṭānu. — The ending -చ్చా turns a verb into "may I…?", and -తారా turns it into a polite "would you…?" Both are gentler than a direct request.

Section 5 — Polite Disagreement Saying "no" bluntly is uncomfortable in Telugu social settings. Use these softeners.

Related Lessons

Thank You and Sorry in Telugu | Gratitude & Apologies⭐⏱️ 12 minutesGreeting Phrases in Telugu (పలకరింపులు) — 40+ Ways to Say Hello⭐⏱️ 16 minutesTelugu Phrase of the Day — Daily Speaking Tool⭐⏱️ 6–8 minutes per dayIntroduction Phrases in Telugu (పరిచయం) — Introduce Yourself Con⭐⏱️ 16 minutes
Next lesson →
Was this lesson helpful?
Share this lesson:WhatsApp