Telugu Marriage Vocabulary — పెళ్లి (Pelli) Words

⭐ Beginner⏱ ⏱️ 12 minutes📊 Lesson 112 of 121

A Telugu wedding is a multi-day event with its own vocabulary — and you will hear most of these words if you are ever invited to one. The two words to start with are పెళ్లి (peḷḷi, the everyday word for wedding) and వివాహం (vivāhaṁ, the formal word used on invitations).

The People
పెళ్లి
peḷḷi
Wedding (everyday word)
వివాహం
vivāhaṁ
Marriage (formal, used on invitations)
పెళ్లికొడుకు
peḷḷikoḍuku
Bridegroom
పెళ్లికూతురు
peḷḷikūturu
Bride
వధువు
vadhuvu
Bride (formal)
బావ
bāva
Brother-in-law; also how the bride’s family affectionately calls the groom
అత్తగారు
attagāru
Mother-in-law (the -gāru is the respectful suffix)
మామగారు
māmagāru
Father-in-law
బంధువులు
bandhuvulu
Relatives
Ceremony and Ritual Words
మంగళసూత్రం
maṁgaḷasūtraṁ
The sacred thread the groom ties around the bride’s neck
తాళి
tāḷi
Another word for the same thread (common in spoken Telugu)
తలంబ్రాలు
talambrālu
Rice mixed with turmeric and auspicious items, poured over the couple’s heads
ముహూర్తం
muhūrtaṁ
The auspicious time at which the wedding takes place
పెళ్లి పీట
peḷḷi pīṭa
The low wooden seat the couple sits on during the ceremony
నాగవల్లి
nāgavalli
Betel leaf with areca nut, used in the rituals
సాక్షులు
sākṣulu
Witnesses to the wedding
నిశ్చితార్థం
niścitārthaṁ
Engagement ceremony
సంబంధం
sambandhaṁ
The alliance between the two families
పెళ్లి పత్రిక
peḷḷi patrika
The printed wedding invitation
The Wedding Feast
పెళ్లి భోజనం
peḷḷi bhōjanaṁ
The wedding feast, served on a banana leaf
ఆరగింపు
āragiṁpu
Feast / serving a meal (respectful word)
వడప్పు
vaḍappu
Dried side dishes that are part of the traditional feast
పాయసం
pāyasaṁ
Sweet kheer, a must at every wedding meal
Phrases for Guests
పెళ్లి శుభాకాంక్షలు
peḷḷi śubhākāṁkṣalu
Wedding congratulations / best wishes
పెళ్లి ఎప్పుడు?
peḷḷi eppuḍu?
When is the wedding?
పెళ్లికి రండి
peḷḷiki raṁḍi
Please come to the wedding (invitation)
పెళ్లి ఎక్కడ?
peḷḷi ekkaḍa?
Where is the wedding (being held)?
Pronunciation and Common Mistakes

💬 Pronunciation Tips

  • peḷḷi — the ḷ is retroflex: curl your tongue back, it is not an English l.
  • maṁgaḷasūtraṁ — break it as maṁgaḷa + sūtraṁ; the ṁ is a soft nasal.
  • talambrālu — stress the first syllable, tala-mbrālu.
  • -gāru on attagāru/māmagāru is a respect suffix — never drop it when speaking about in-laws.

⚠️ Common Mistakes

  • Using vivāhaṁ in everyday speech — it is correct but formal; peḷḷi is what people actually say.
  • Calling the wedding invitation a kārd and stopping there — the proper word is peḷḷi patrika.
  • Confusing muhūrtaṁ (the auspicious time) with the whole ceremony.
  • Forgetting that tāḷi and maṁgaḷasūtraṁ are the same item — tāḷi is the spoken word, maṁgaḷasūtraṁ the formal one.

🌴 Culture Note

  • The talambrālu moment is the emotional peak of a Telugu wedding — the families shower rice on the couple to bless them.
  • Weddings are usually held at a muhūrtaṁ fixed by an astrologer; the invitation prints the exact time.
  • Guests traditionally offer money in an envelope (పెళ్లి కానుక, peḷḷi kānuka) rather than buying gifts.
  • The groom is called bāva by the bride’s younger relatives — you will hear it shouted happily all day.
Practice
  1. Say “peḷḷi śubhākāṁkṣalu” out loud five times.
  2. Name the couple, the two in-laws, and the witnesses in Telugu.
  3. Explain what talambrālu are in one sentence.
  4. Write how you would ask a friend when their wedding is.
  5. Translate this invitation line: “పెళ్లి శుభాకాంక్షలు” and say who says it.