The Hindi Verbs Worth Knowing, Sorted by Frequency

⭐⭐ Intermediate⏱ ⏱️ 14 minutes📊 Lesson 119 of 126

Verbs carry more weight than any other word class in Hindi, because the ending encodes tense, gender and number all at once. This is a working list of the verbs that actually appear in conversation, grouped by what they do rather than alphabetically, with transitivity marked since that determines whether you need ने in the past.

The Essential Ten
करना
karna
to do — transitive
होना
hona
to be, become — intransitive
जाना
jaana
to go — intransitive
आना
aana
to come — intransitive
देना
dena
to give — transitive

The other five are लेना (to take), कहना (to say), देखना (to see), मिलना (to meet or be available) and रखना (to keep or place), all transitive except मिलना.

These ten account for a startling proportion of spoken Hindi. करना is the most productive verb in the language because it converts nouns into verbs — काम करना, बात करना, इंतज़ार करना, and any English word plus करना. मिलना is worth noting because it means both to meet and to be available: मुझे मिल गया means I got it.

Movement and Position
चलना
chalna
to walk, move, function
बैठना
baithna
to sit — intransitive
उठना
uthna
to get up — intransitive
रुकना
rukna
to stop — intransitive
पहुँचना
pahunchna
to arrive — intransitive

Notice these are all intransitive, so none takes ने in the past — वह बैठा, not उसने बैठा. Each has a transitive counterpart formed by a vowel change: बैठना / बिठाना (to sit / to seat someone), उठना / उठाना (to rise / to lift), रुकना / रोकना (to stop / to stop something). This pairing runs right through Hindi and once you see it, dozens of verbs come in twos.

Speech, Thought and Feeling
बोलना
bolna
to speak
सुनना
sunna
to listen, hear
समझना
samajhna
to understand
सोचना
sochna
to think
चाहना
chaahna
to want

समझना is worth care because the natural phrasing is impersonal — मुझे समझ नहीं आया rather than मैंने नहीं समझा, though both exist. Similarly चाहना is used for wanting a thing or person, while wanting to do something takes the infinitive: मैं जाना चाहता हूँ.

Feeling verbs mostly use the मुझे construction rather than मैं — लगना, आना and होना carry hunger, fear, sleep and anger, which is covered in the sentence patterns reference.

खाना
khaana
to eat — transitive
पीना
peena
to drink — transitive
सोना
sona
to sleep — intransitive
पढ़ना
padhna
to read, study
लिखना
likhna
to write

Two of these are traps. खाना is both the verb to eat and the noun food, and सोना is both to sleep and gold. Context separates them completely, and no Hindi speaker finds either ambiguous.

पढ़ना covers reading and studying, so मैं पढ़ रहा हूँ can mean either depending on context, and a student says मैं पढ़ाई कर रहा हूँ to be specific.

The Irregular Perfects

Five verbs have irregular perfect forms, and they happen to be among the most frequent in the language.

करना → किया
karna → kiya
did
जाना → गया
jaana → gaya
went
होना → हुआ
hona → hua
became, happened
देना → दिया
dena → diya
gave
लेना → लिया
lena → liya
took

Everything else follows the regular pattern — खाया, देखा, बोला, समझा. Memorise these five outright and the perfect tense stops being a problem, since they cause the overwhelming majority of errors.

Pronunciation Tips

पढ़ना and बढ़ना contain ढ़, the aspirated flap, which is the single most mispronounced sound in common Hindi verbs. पहुँचना carries a nasal and an aspirated ch. समझना has a middle cluster where m and jh blend. And verb endings are unstressed — करता है runs together rather than being articulated as two distinct words.

Common Mistakes
  • Using ने with intransitive verbs like जाना and बैठना.
  • Missing the transitive-intransitive pairs, so using रुकना where रोकना is meant.
  • Saying मैंने नहीं समझा where मुझे समझ नहीं आया is more natural.
  • Pronouncing पढ़ना with a hard d instead of the flap.
  • Learning verbs without noting whether they are transitive.
Practice Exercises
  1. Sort twenty verbs into transitive and intransitive.
  2. Find the transitive partner for five intransitive verbs.
  3. Write the perfect form of fifteen verbs and mark the irregulars.
  4. Conjugate five verbs across four tenses in your own gender.
  5. Use करना with five English nouns to make new verbs.
Share this lesson:WhatsApp